2023(2):人物特写

点击量:1645

1111.png

陈望道:千秋巨笔,一代宗师

       2023年3月24日,以《共产党宣言》首个中文全译本翻译者陈望道为核心,展现其笃定恒心、富有传奇色彩的一生的红色电影《望道》全国公映。

       陈望道(1891-1977),义乌人,原名参一,单名融,字任重,笔名佛突、雪帆、晓风、张华等,我国现代著名思想家、社会活动家、教育家和语言学家, 五四新文化运动的积极推动者。早年留学日本早稻田大学,学成回国后在浙江第一师范学校任教。

image.png

       1920年2月,陈望道回到老家义乌分水塘村,翻译了第一个中文全译本《共产党宣言》;翻译期间他废寝忘食,错把墨汁当红糖蘸粽子吃,“真理的味道非常甜”的典故就此发源。当年5-8月,陈望道与陈独秀等组织上海马克思主义研究会,参与发起组建中国共产党。先后在上海外国语学社、复旦大学、平民女学等校任教。建国后,担任复旦大学首任校长。1960年,担任《辞海》总主编。建国后,陈望道历任全国人大常委、全国政协常委、民盟中央副主席、中国科学院哲学社会科学部委员等职。

       纵观陈望道一生,作为一名学者,陈望道是我国现代修辞学的奠基者,一部《修辞学发凡》被称为“千古不朽的巨著”;作为一名党员,一旦尝过了“真理的味道”,他对马克思主义的信仰便从未改变,用一生的坚守诠释了马克思主义真理的力量,也正是信仰的初心使其肩负起马克思主义传播者、践行者和坚守者的使命。